Happy New Year, everyone! What better way to celebrate the departure of one year and beginning of a new one than with a story about meeting, parting and beginning your own journey?
Author Archives: ZakuAbumi
Soukyuu no Fafner

Today, let’s talk about war and peace. Or rather, let’s have Fafner do the talking.
Continue readingMahou Shoujo Ikusei Keikaku Black

Welcome back to Asari Endou’s crazy ride about magical girls in JoJo-esque serialized storytelling where everyone always dies. Just not this time.
Continue readingI’ve Started Watching Movies. That’s Been A Good Idea So Far.

Hey everyone, how are you doing! Better than me as I am typing these words as I have contracted corona. Let’s hope this won’t be my last post then!
Continue readingThe Best Anime Of The Decade (2010-2019)

I am glad I have finally managed to pump this one out. I’m only two years late to the party.
Continue readingThe Anime Of 2021
Sonny Boy Final Episodes Interview With Shingo Natsume

Did you know that by not consuming good fiction, my blog becomes half-inaccessible to you because a good chunk of it is interview translations for media you haven’t engaged with? Now that is shocking and needs to be rectified on your end!
Continue readingGatekeeping: Chances Are If You Complain About It You’re The Problem Yourself
Beware the wrath of an angry Chikage, she will let none of you scoundrels pass!
Ranpo Kitan Staff Interview With Seiji Kishi, Makoto Uezu And Yuji Higa

I am a blogger with twenty faces yet zero motivation to do actual, classic blogging anymore. So here’s yet another translation to go with!
Continue readingSpecial MahoIku Interview Starring Asari Endou, maruino And S-Mura

Hey there, pon! What’s magi-cooling? MahoIku is set to celebrate its 10th anniversary this year and what better way to do my part than to translate an interview with the author himself, the illustrator and the editor looking back on their long journey! Today, we’ll find out all about the magical girls within them!
Continue reading